AIT work abroad
#001 アメリカ・ハワイ
Mr.Shigeto Yamada
KY Corporation
代表取締役 山田成人社長


KY Corporation 代表取締役
山田 成人社長

アメリカの高校を卒業。日本の大学卒業後、某大手旅行会社に就職。日本で6年間勤務した後、ハワイ支店に移動。支店長として8年間勤務。 1995年に起業し、1998年10月に店舗「Belle Vie」をオープンする。

KY Corporation DBA Belle Vie
2250 Kalakaua Ave. Suite #105 Honolulu Hawaii 96815
 
目的意識を持つ事が、海外就職には不可欠。
 
まずは山田社長が起業されるまでの経緯をお聞かせください。
 ハワイに駐在スタッフとして8年間滞在し、そこでハワイが好きになったことがきっかけです。帰国要請があった際にハワイに残るために会社を辞めて、ここで起業することを決意しました。その年に(1995年)起業し、現在の店舗をオープンさせたのは98年です。翌99年にはオンラインでの商品販売も開始しました。定期的にカタログを作成し、お客様にお送りすることもしています。弊社では、対日本人にビジネスを行っている事から、お客様も日本人の方が多く、日本のレベルでのサービスを目指しているので、特に日・米のビジネスの違いを感じる事は少ないです。
なぜ、美容という選択をされたのでしょうか?
 お客様を綺麗にし、笑顔と感動を与えられる仕事であるからです。厳選した品揃え、オリジナル商品などを扱い、お客様からお喜びの声を聞けることが、大変嬉しいです。
ですので、スタッフには、お客様に喜んでいただくため、常に感じの良い接客を心掛けるよう伝えています。
御社では、どのような人材を求めますか?
採用基準は多々ありますが、日本語がきちんと話せる人、日常英会話が可能な人。そしてサービス精神があり、目的意識をき ちんと持っているいる方です。オフィス勤務の場合は基本的なWord/Excelなどのコンピュータスキルも必要ですね。 
審査の際はまず履歴書を見ます。きちんと履歴書が書かれているかどうか等、適当な感じを受けるような履歴書の場合その人自身もそんな感じ かと受け取ってしまいます。あとは、きちんと話せる人、志望動機が明確であるか、をチェックします。

弊社のスタッフは、J/E/Hなどのビザ所持者が多く、ハワイでも日本でも採用をしています。弊社のお客様は日本の方が多いのですが、電話 対応や、外部とのやり取りで英語を使うことがありますので、日常英会話程度は全員できます。
海外就職を希望する方にメッセージをいただけますか?
在ハワイの日系会社の多くは人材不足で、就職のチャンスは大いにあります。
就職を実現するには、きちんと目的意識を持つこと、先に繋がるようなプランを立てて活動することです。会社選びは、ビザのことも考え、日 本でのキャリアに沿った職種を選ぶほうが有利だと思います。海外就職を目指す方には、是非、日本とアメリカのそれぞれ良い点を 発見し、多くのことを吸収して欲しいと思います。
ありがとうございます!最後に山田社長の将来についてお聞かせください。
お客様によりご満足いただけるように、どんどんと新しいサービスを充実させていきたいです。 昨年から自社製造工場も稼働し始めていますので、より感動して頂ける商品の開発も同時に どんどん進めていきたいです。近い将来、日本で展開をしていければと考えています。